廣東中遠(yuǎn)建設(shè)投資管理有限公司受中山市神灣鎮(zhèn)污水處理有限公司的委托，對(duì)中山市神灣鎮(zhèn)污水處理及配套管網(wǎng)運(yùn)營(yíng)服務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行以公開(kāi)招標(biāo)方式采購(gòu)，于2020年04月17日在廣東中遠(yuǎn)建設(shè)投資管理有限公司網(wǎng)站（http://cordon-bleu.cn/）等提交的中山市神灣鎮(zhèn)污水處理及配套管網(wǎng)運(yùn)營(yíng)服務(wù)項(xiàng)目（采購(gòu)項(xiàng)目編號(hào)：GDZY2020040211）招標(biāo)公告?，F(xiàn)澄清如下：
一、原《招標(biāo)文件》第44頁(yè)“商務(wù)評(píng)分表”評(píng)審項(xiàng)目第三點(diǎn)“人員情況”中第2小點(diǎn)：擬派項(xiàng)目的污水處理廠維護(hù)人員具有廢水處理工四級(jí)培訓(xùn)合格證書，一個(gè)得1分，{zg}得分6分。備注：1.必須提供證書復(fù)印件加蓋公章；2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查，未提供原件不得分；3.提供2019年10月-2020年3月的社保參保證明。
澄清為：擬派項(xiàng)目的污水處理廠維護(hù)人員具有廢水處理工或廢水/污水處理工或污廢水處理工等培訓(xùn)合格證書的，同時(shí)提供人員2019年3月-2020年3月任意連續(xù)6個(gè)月的社保證明。一個(gè)得1分，{zg}得分6分。備注：1.投標(biāo)文件必須提供證書復(fù)印件及查詢網(wǎng)址加蓋公章；2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供證書原件核查；3.社保證明原件。未提供原件不得分。
二、原《招標(biāo)文件》第45頁(yè)“商務(wù)評(píng)分表”評(píng)審項(xiàng)目第三點(diǎn)“人員情況”中第4小點(diǎn)：擬派項(xiàng)目的污水泵站、污水處理廠、污水管網(wǎng)維護(hù)人員具有低壓電工作業(yè)許可證或高壓電工作業(yè)許可證及中級(jí)工程師職稱或以上職稱的，一個(gè)得2分，{zg}得分4分。備注：1.必須提供證書復(fù)印件加蓋公章2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查，未提供原件不得分，3.提供2019年10月-2020年3月的社保參保證明。
澄清為：擬派項(xiàng)目的污水泵站、污水處理廠、污水管網(wǎng)維護(hù)人員具有低壓電工作業(yè)許可證或高壓電工作業(yè)許可證及中級(jí)工程師職稱或以上職稱（工程師職稱專業(yè)不做要求），同時(shí)提供人員2019年3月-2020年3月任意連續(xù)6個(gè)月的社保證明。一個(gè)得2分，{zg}得分4分。備注：1.投標(biāo)文件必須提供證書復(fù)印件加蓋公章；2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查；3.社保證明原件。未提供原件不得分。
三、原《招標(biāo)文件》第45頁(yè)“商務(wù)評(píng)分表”評(píng)審項(xiàng)目第三點(diǎn)“人員情況”中第5小點(diǎn)：擬派項(xiàng)目的實(shí)驗(yàn)室化驗(yàn)人員具有化學(xué)檢驗(yàn)工或化學(xué)分析工培訓(xùn)合格證書的，一個(gè)得2分，{zg}得分6分。備注：1.必須提供證書復(fù)印件加蓋公章；2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查，未提供原件不得分；3.提供2019年10月-2020年3月的社保參保證明。
澄清為：擬派項(xiàng)目的實(shí)驗(yàn)室化驗(yàn)人員具有化學(xué)檢驗(yàn)工或化學(xué)分析工或水質(zhì)檢驗(yàn)工或污水化驗(yàn)監(jiān)測(cè)工等培訓(xùn)合格證書的，同時(shí)提供人員2019年3月-2020年3月任意連續(xù)6個(gè)月的社保證明。一個(gè)得2分，{zg}得分6分。
備注：1.投標(biāo)文件必須提供證書復(fù)印件及查詢網(wǎng)址加蓋公章；2.開(kāi)標(biāo)時(shí)提供證書原件核查；3.社保證明原件。未提供原件不得分。
四、原《招標(biāo)文件》第45頁(yè)“商務(wù)評(píng)分表”評(píng)審項(xiàng)目第四點(diǎn)“運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)”中提供：投標(biāo)人近3年的生活污水運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)中（含ppp與BOT項(xiàng)目），2000噸/天（含2000噸/天）以上規(guī)模生活污水處理運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)每個(gè)的4分，500噸/天（含500噸/天）以上2000噸/天以下規(guī)模生活污水處理運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)每個(gè)的3分，累計(jì){zg}得分30分。其他不得分。
備注：1.每個(gè)運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)必須提供運(yùn)營(yíng)合同及中標(biāo)通知書復(fù)印件（缺一項(xiàng)不得分）加蓋公章；2. 開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查，未提供原件不得分；3.單份中標(biāo)通知書及合同只能作一次業(yè)績(jī)?cè)u(píng)分，如一份中標(biāo)通知書及合同內(nèi)包含多個(gè)子項(xiàng)目，處理規(guī)模以累計(jì)水量為準(zhǔn)。
澄清為：投標(biāo)人近3年的生活污水運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)中（含ppp與BOT項(xiàng)目），2000噸/天（含2000噸/天）以上規(guī)模生活污水處理運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)每個(gè)得4分，500噸/天（含500噸/天）以上2000噸/天以下規(guī)模生活污水處理運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)每個(gè)得3分，累計(jì){zg}得分30分。其他不得分。
備注：1.投標(biāo)文件所附運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)必須提供運(yùn)營(yíng)合同、中標(biāo)通知書復(fù)印件、中標(biāo)信息查詢網(wǎng)址或截圖（缺一項(xiàng)不得分）加蓋公章；2. 開(kāi)標(biāo)時(shí)提供原件核查，無(wú)原件不得分；3.單份中標(biāo)通知書及合同只能作一次業(yè)績(jī)?cè)u(píng)分，如一份中標(biāo)通知書及合同內(nèi)包含多個(gè)子項(xiàng)目，處理規(guī)模以累計(jì)水量為準(zhǔn)。
五、招標(biāo)文件中所涉及社保證明處均澄清為：提供人員2019年3月-2020年3月任意連續(xù)6個(gè)月的社保證明。
原招標(biāo)文件、招標(biāo)公告與本公告有不符之處，以本公告為準(zhǔn)，本公告未涉及內(nèi)容以招標(biāo)文件、招標(biāo)公告為準(zhǔn)。
采購(gòu)人：中山市神灣鎮(zhèn)污水處理有限公司
采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)：廣東中遠(yuǎn)建設(shè)投資管理有限公司
2020年4月30日